-
1 compartment
[kəm'pɑːtmənt]nome (partition) compartimento m.; (of train, ship) (s)compartimento m.* * *(a separate part or division eg of a railway carriage: We couldn't find an empty compartment in the train; The drawer was divided into compartments.) compartimento, scompartimento* * *compartment /kəmˈpɑ:tmənt/n.1 scompartimento; scomparto; settore; partizione; ( di borsa, ecc.) tasca; (tecn., anche) vano, alloggio: The box was divided into four compartments, la scatola era divisa in quattro scomparti; freezer compartment, scomparto freezer; battery compartment, vano della batteria; luggage compartment, vano bagagli; bagagliaio; (autom.) glove compartment, cassetto del cruscotto; portaoggetti4 (fig.) sezione; settorecompartmentala.* * *[kəm'pɑːtmənt]nome (partition) compartimento m.; (of train, ship) (s)compartimento m. -
2 (to) compartmentalize
-
3 Gladstone
Gladstone /ˈglædstən/n.(= Gladstone bag) valigia di due scomparti incernierati.(Surnames) Gladstone /ˈglædstən/ -
4 ♦ lazy
♦ lazy /ˈleɪzɪ/a.● ( slang) lazy article, pigrone; pelandrone □ (med.) lazy-eye blindness (o lazy eyes), ambliopia □ lazy Susan, vassoio girevole a scomparti ( posto al centro della tavola) □ (mecc.) lazy tongs, pinze estensibili. -
5 partition
I [pɑː'tɪʃn]1) (in room, house) parete f. divisoria, tramezzo m.2) pol. (of country) divisione f., spartizione f.3) dir. (of property) divisione f., ripartizione f.II [pɑː'tɪʃn]2) pol. dividere, spartire [ country]3) dir. dividere, ripartire [ property]•* * *[pə'tiʃən] 1. noun1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) tramezzo, parete divisoria2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) spartizione, divisione2. verb(to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dividere (in parti)* * *partition /pɑ:ˈtɪʃn/n. [cu]2 sezione; scomparto4 (leg.) divisione patrimoniale5 (comput.) partizione● (polit.) the partition of power, la divisione dei poteri.(to) partition /pɑ:ˈtɪʃn/v. t.1 dividere in parti; ripartire; spartire3 (comput.) partizionare● to partition off a room, tramezzare una stanza.* * *I [pɑː'tɪʃn]1) (in room, house) parete f. divisoria, tramezzo m.2) pol. (of country) divisione f., spartizione f.3) dir. (of property) divisione f., ripartizione f.II [pɑː'tɪʃn]2) pol. dividere, spartire [ country]3) dir. dividere, ripartire [ property]• -
6 ♦ section
♦ section /ˈsɛkʃn/n.1 sezione; divisione; spaccato; taglio; parte; riparto; scomparto; scompartimento; settore: (geom.) conic section, sezione conica; (scient.) microscopic section, sezione microscopica; a bookcase in four sections, una libreria in quattro scomparti; The subject falls into five sections, l'argomento si divide in cinque parti; a section of the wool industry, un settore dell'industria della lana; in section, in sezione2 gruppo ( di persone); categoria; classe: the various sections of society, le diverse classi sociali6 tronco ( di ferrovia); tratto; tappa (fig.): the last section of the journey, l'ultimo tratto del viaggio7 (ferr.) scompartimento di vagone letto9 (med., biol.) campione; prelievo10 (med.) sezione; taglio11 (mil.) plotone12 (metall.) profilato● (metall.) section bar, profilato □ (mil., USA) Section Eight, congedo per disturbi psichici; (fam.) pazzoide, nevrotico □ (ferr., USA) section gang, squadra dei lavori di manutenzione □ ( USA) section house, casello ferroviario □ ( grafica) section line, linea di tratteggio □ (comm.) section manager, ispettore di reparto ( di grande magazzino, ecc.) □ (tipogr.) section mark, segno di paragrafo ( rappresentazione grafica, e cioè В§) □ section plane, piano di sezione; sezione orizzontale □ (med.) Caesarean section, taglio cesareo □ ( di macchinario) built in sections, costruito in pezzi.(to) section /ˈsɛkʃn/v. t.1 sezionare; dividere in sezioni2 (med.) sezionare -
7 (to) compartmentalize
См. также в других словарях:
retablo — re·ta·blo s.m.inv. ES sp. {{wmetafile0}} TS arte grande ancona con scomparti dipinti alternati a scomparti in rilievo, inquadrata in una cornice architettonica molto elaborata e ricca di figure intagliate, diffusa a partire dal Trecento in Europa … Dizionario italiano
Francesco Di Giorgio Martini — Extrait du carnet d ingénieur de Francesco di Giorgio Martini 1470 … Wikipédia en Français
Francesco di Giorgio Martini — Pour les articles homonymes, voir Martini. Extrait du carnet d ingénieur de Francesco di Giorgio Martini (1470) … Wikipédia en Français
Francesco di giorgio martini — Extrait du carnet d ingénieur de Francesco di Giorgio Martini 1470 … Wikipédia en Français
Martinengo Altarpiece — Artist Lorenzo Lotto Year 1513 1516 Type Oil on panel Dimensions 520 cm × 250 cm (200 in × 98 in) Location … Wikipedia
Musée Bandini — Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
antipastiera — an·ti·pa·stiè·ra s.f. CO vassoio a più scomparti usato per portare in tavola gli antipasti {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
batteria — bat·te·rì·a s.f. 1a. TS milit. unità d artiglieria costituita da quattro o più bocche da fuoco e dai mezzi e dagli uomini necessari per renderla operativa: batteria pesante, batteria contraerea 1b. TS mar. l insieme delle artiglierie che… … Dizionario italiano
cartucciera — car·tuc·ciè·ra s.f. 1. CO cintura, tracolla o giubbotto con appositi piccoli scomparti di forma cilindrica in cui i cacciatori tengono inserite le cartucce Sinonimi: bandoliera. 2. TS milit. → giberna | parte dello zaino in cui i soldati tengono… … Dizionario italiano
casellario — ca·sel·là·rio s.m. CO 1. mobile, scaffale diviso in molti scomparti 2. raccolta ordinata di documenti, schede, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1874. POLIREMATICHE: casellario giudiziale: loc.s.m. TS dir. casellario giudiziario: loc.s.m. TS dir.… … Dizionario italiano
cassa — càs·sa s.f. 1a. AU contenitore a forma di parallelepipedo usato per riporre o trasportare oggetti: cassa di legno, di metallo, di cartone | estens., la quantità di oggetti che può contenere: una cassa di chiodi, di frutta, di bottiglie 1b. CO… … Dizionario italiano
